難経第六難の「陰陽実虚」を臨床で実感できる嬉しさ。
2014年11月22日
難経第六難の「陰陽実虚」を臨床で実感できる嬉しさ。
『難経ポイント』第六難
※ 六難のポイント其の一、
「陰陽実虚」を脉診で診断する事は鍼灸術の原則である。
※ 今回は六難の原文・訓読・解説・詳細解説を後に記載いたしますが、
その前に、「鍼灸臨床と陰陽（虚実）と五行論」について、私の考えを思いつくままに書いてみます。
経絡鍼灸では「診断は五行にも基づき、施術臨床は虚実による」と言われますが、
最近、患者様の施術をしていてこの言葉の意味を実感しています。
証決定は五行論を駆使して行われます。
そして、施術は「虚実補瀉」の原則が適用されます。
虚の所見には補法を行い。
実の所見には瀉法を行う。
これが、鍼灸師の技を求めて尽きない上工への道程だと思います。
「虚実補瀉」は脉状の把握から、その手技の塩梅がきまります。
それが、臨床を通してこの難経第六難の「陰陽実虚」を実感できる嬉しさです。
難経 第六難 原文
（『難経』原本は底本：『難経』江戸・多紀元胤著、『黄帝八十一難経疏証』（国立国会図書館所蔵139函65号）オリエント出版、難経古注集成５（1982年）に影印）を参考にしています。
六難曰．
脉有陰盛陽虚．陽盛陰虚．何謂也．
然．
浮之損小．沈之實大．故曰陰盛陽虚．
沈之損小．浮之實大．故曰陽盛陰虚．
是陰陽虚實之意也．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
六難の訓読
（井上恵理先生の訓読・解説：経絡鍼療（420号）と本間祥白先生の解説、福島弘道先生の解説を参考にして、山口一誠の考察文にて構成しました。）
六の難に曰（いわ）く、
脉に陰盛陽虚、陽盛陰虚、有りとは何の謂ぞや。
然るなり、之を浮べて損小、之を沈めて実大、故に陰盛陽虚と曰う。
これ沈めて損小、これを浮して実大、故に陽盛陰虚と曰う。
是れ陰陽虚實の意なり。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
六難の解説
（井上恵理先生の解説：経絡鍼療（420号）と本間祥白先生の解釈、福島弘道先生の解釈を参考にして、 山口一誠の考察文にて構成しました。）
六難の解説をします。
脉には陰の部が盛んな時には陽の部は虚し、
陽の部が盛んな時には陰の部は虚すと言う法則が有るが、
この法則について説明しなさい。
お答えします。
指を浮かした陽の部を診ると「損小」つまり虚になっている。
指を沈めた陰の部を診ると実大になっている。
だからこれを「陰盛陽虚」つまり現代の脉診では「陽虚陰実」と言う。
指を沈めた陰の部を診ると「損小」つまり虚になっている。
指を浮かした陽の部を診ると実大になっている。
だからこれを「陽盛陰虚」つまり現代の脉診では「陰虚陽実」と言う。
これが、診断における「陰陽実虚」の鍼灸術の原則であると。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
六難の詳細解説
（井上恵理先生の訓読・解説：経絡鍼療（420号）と本間祥白先生の訓読・解釈、福島弘道先生の訓読・解釈を参考にして、 山口一誠の考察文にて構成しました。）
詳しくは各先生の文献を参照されたし。
山口一誠の考察により原文・訓読・解説（解説補足）の順に文章を構成します。
〔原文〕六難曰．
〔訓読〕六難に曰く。
〔解説〕六難の解説をします。
原文：脉有陰盛陽虚．陽盛陰虚．何謂也．
訓読：脉に陰盛陽虚、陽盛陰虚、有りとは何の謂ぞや。
解説：脉には陰の部が盛んな時には陽の部は虚し、
陽の部が盛んな時には陰の部は虚すと言う法則が有るが、この法則について説明しなさい。
〔解説補足〕
脉診は、まず、中脉を取り、そして、そこから沈めた所が陰脉で、浮かした所が陽脉です。
その陰陽の脉の状態の法則を述べています。「陰陽実虚」経絡診断の法則です。
盛は実脉の事です。 虚は虚脉の事です。
陰盛陽虚とは、陰の部が強くて陽部が虚している。 現代の脉診では「陽虚陰実」です。
陽盛陰虚とは、陽の部が強くて陰部が虚している。 現代の脉診では「陰虚陽実」です。
〔原文〕然．
〔訓読〕然（しか）るなり。
〔解説〕お答えします。
原文：浮之損小．沈之實大．故曰陰盛陽虚．
訓読：之を浮べて損小、之を沈めて実大、故に陰盛陽虚と曰う。
解説：指を浮かした陽の部を診ると「損小」つまり虚になっている。
指を沈めた陰の部を診ると実大になっている。
だからこれを「陰盛陽虚」つまり現代の脉診では「陽虚陰実」と言う。
原文：沈之損小．浮之實大．故曰陽盛陰虚．
訓読：これ沈めて損小、これを浮して実大、故に陽盛陰虚と曰う。
解説：指を沈めた陰の部を診ると「損小」つまり虚になっている。
指を浮かした陽の部を診ると実大になっている。
だからこれを「陽盛陰虚」つまり現代の脉診では「陰虚陽実」と言う。
原文：是陰陽虚實之意也．
訓読：是れ陰陽虚實の意なり。
解説：これが、診断における「陰陽実虚」の鍼灸術の原則であると。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
最後までお読み頂きありがとうございます。
にほんブログ村
にほんブログ村
↑
鍼灸ブログ満載です。
お薦め！健康法
にほんブログ村
↑
健康ブログ満載です。
ランキングにも参加しています。
クリックお願い致します。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
2014.11.22.みゃちゃんブログ掲載
------------------------------
Posted by やまちゃん at 11:22
| Comments(0)
